1
00:00:06,439 --> 00:00:12,539
<b>03 砂丘の子供たち パート 3/3 -
ミニシリーズ SF 2003 [H264-mp4] 英語</b>

2
00:00:12,640 --> 00:00:15,680
歴史が書かれている
アラキスの砂浜で…

3
00:00:15,760 --> 00:00:19,600
反乱と内戦があった場所
繁殖を続けます...

4
00:00:19,680 --> 00:00:23,280
アリアの残忍な圧制によって養われている
そして弾圧…

5
00:00:23,360 --> 00:00:26,680
彼女がより深く沈んでいくにつれて
彼女自身の幽霊の忌まわしいこと...

6
00:00:30,920 --> 00:00:35,000
力を認識できない
彼女に対して共謀している...

7
00:00:35,080 --> 00:00:37,160
旋風に気づかずに…

8
00:00:37,240 --> 00:00:40,520
彼女に向かってなだれ込む
砂漠を越えて。

9
00:00:44,000 --> 00:00:45,920
さて...

10
00:00:46,000 --> 00:00:47,880
誰がこれを私に説明してくれるでしょうか？

11
00:00:49,640 --> 00:00:53,920
誰がその理由を教えてくれるでしょうか
街中で暴動が起きています...

12
00:00:54,000 --> 00:00:57,000
なぜ私の名前が呪いとして使われるのですか？

13
00:00:58,160 --> 00:01:00,560
単純な愚か者たちよ。

14
00:01:00,640 --> 00:01:03,440
王室双子が行方不明
シエッチ・タブルより。

15
00:01:03,520 --> 00:01:06,680
レディ・ジェシカ
世界外に拉致されました。

16
00:01:06,760 --> 00:01:09,480
反乱同盟が結成されつつある
南の部族によって。

17
00:01:09,560 --> 00:01:13,800
そして今、我々は無政府状態に陥っている
アラキーンの街並みで！

18
00:01:13,840 --> 00:01:16,480
あなたに責任があります。

19
00:01:19,040 --> 00:01:20,400
行く。

20
00:01:28,920 --> 00:01:30,440
おそらく休んだほうがいいでしょう、お嬢様。

21
00:01:35,800 --> 00:01:38,560
明確に考えるのは難しい
ストレスで疲れ果てたとき。

22
00:01:38,640 --> 00:01:41,320
放っておいてください。元気です。

23
00:01:45,960 --> 00:01:48,440
残念ですね。

24
00:01:48,520 --> 00:01:50,760
なぜ送ったのか
あの可愛い男の子は離れてますか？

25
00:01:50,800 --> 00:01:54,240
贅沢する気分じゃない
今夜のあなたの卑劣な倒錯。

26
00:01:54,320 --> 00:01:56,680
それらは私のものですか
それとも単にあなたが変装しただけですか？

27
00:01:56,760 --> 00:01:59,840
結局は楽しんでるだけなんですが…

28
00:01:59,920 --> 00:02:01,800
あなたが始めたこと。

29
00:02:01,840 --> 00:02:03,560
そうですか？

30
00:02:03,600 --> 00:02:06,760
忘れないでね、子供。
本当にここにはいないんです。

31
00:02:06,800 --> 00:02:09,280
私はただの現れです...

32
00:02:09,360 --> 00:02:11,560
あなたがすでに何であるかについて。

33
00:02:17,400 --> 00:02:20,200
どこかに行って！どこかに行って！

34
00:02:24,720 --> 00:02:27,960
彼らがそうであることを他に誰が知っていますか
ここに聖域を求めますか？

35
00:02:28,040 --> 00:02:29,920
もちろん、スペーシング・ギルドです。

36
00:02:30,000 --> 00:02:33,400
彼らは交通手段を提供してくれるだろう
アイダホ州の賄賂で。

37
00:02:33,480 --> 00:02:38,120
ベネ・ゲセリットはきっと
彼らがまだ知らない場合は、知らせます。

38
00:02:38,200 --> 00:02:40,520
そうすればアリアは強制されるだろう
私たちをこの冒険に巻き込むために。

39
00:02:43,240 --> 00:02:45,800
彼女はそれを見せなければならないだろう
まるで全体をアレンジしたかのように。

40
00:02:45,880 --> 00:02:48,840
彼らの安全な避難場所を拒否する必要があります...

41
00:02:48,920 --> 00:02:51,760
アラキスに返して洗ってください
問題全体は私たちの手に委ねられています。

42
00:02:51,840 --> 00:02:53,760
それどころか、ティエク。

43
00:02:53,840 --> 00:02:55,720
おそらく私たちは考えるべきです
ジェシカ夫人の訪問について...

44
00:02:55,760 --> 00:02:58,320
脅しではなく寄付として。

45
00:02:59,640 --> 00:03:02,760
その女性には多くの才能があると私は読んだことがあります。
おそらくそれらは私たちにとって何らかの役に立つかもしれません。

46
00:03:02,840 --> 00:03:04,680
あなたにとって意味があるのです。

47
00:03:04,760 --> 00:03:08,640
続けるべきではない理由が見当たりません
私の教育はどうしても必要です。

48
00:03:08,720 --> 00:03:11,720
誘惑できる女性なら誰でも
レト・アトレイデス公爵…

49
00:03:11,800 --> 00:03:16,080
そして砂漠の惑星フレーメン
軽視してはいけません。

50
00:03:16,160 --> 00:03:19,040
提案してるの？
彼女は私を誘惑しようとするかもしれない？

51
00:03:24,000 --> 00:03:25,520
馬鹿なことはしないでください、ファラドン。

52
00:03:30,080 --> 00:03:32,360
彼女は危険な客だろう。

53
00:03:32,440 --> 00:03:35,240
でも...ありがたいことです。

54
00:03:39,320 --> 00:03:41,160
彼の言うことも一理あるかもしれない。

55
00:04:37,360 --> 00:04:40,880
風が肉体を剥ぎ取りますように
あなたの骨から。

56
00:05:05,200 --> 00:05:08,360
メイ・シャイ・フルド
目の前の道を空けてください。

57
00:05:08,400 --> 00:05:11,840
サチャル・ナバイ。
また会えるとき。

58
00:05:49,440 --> 00:05:51,720
私の肌は私のものではありません。

59
00:05:56,280 --> 00:05:58,960
黄金の道は危険です、息子。

60
00:05:59,040 --> 00:06:01,800
選べなかった選択です…

61
00:06:01,840 --> 00:06:04,640
砂漠の嵐
それは止められない。

62
00:06:07,000 --> 00:06:09,840
あなたがあの嵐になるのよ…

63
00:06:09,920 --> 00:06:11,560
私の息子-

64
00:06:11,600 --> 00:06:13,240
旋風。

65
00:06:13,320 --> 00:06:15,960
そして何もできなくなる
あなたを止めるために...

66
00:06:16,040 --> 00:06:18,360
自分自身でさえありません。

67
00:08:56,720 --> 00:08:58,520
これはレト用です。

68
00:09:32,480 --> 00:09:36,920
であることを確認しました
パリンバシャを殺したガニマのナイフ。

69
00:09:37,000 --> 00:09:40,680
そして彼が身につけていた通信機は？

70
00:09:40,760 --> 00:09:43,960
確かに世界外での製造です。

71
00:09:44,040 --> 00:09:47,120
トランシーバーが埋め込まれているのが見つかりました
虎の首に。

72
00:09:49,240 --> 00:09:51,080
そして、これも砂漠で見つけました。

73
00:10:02,200 --> 00:10:03,800
交通手段を手配したほうがいいでしょうか
宮殿へ？

74
00:10:03,880 --> 00:10:05,240
いいえ！

75
00:10:06,960 --> 00:10:08,800
誰が得をするか
この子供たちの死から…

76
00:10:08,880 --> 00:10:11,080
まで休まない
彼らは成功したと確信している。

77
00:10:11,120 --> 00:10:13,520
時が来るまで…

78
00:10:13,600 --> 00:10:16,240
ここなら彼女はどこよりも安全だろう。

79
00:11:29,680 --> 00:11:31,120
イナマス。

80
00:11:31,200 --> 00:11:34,320
砂漠での農業をご存知ですか
若きアトレイデス。

81
00:11:35,680 --> 00:11:38,280
そうだよ、アトレイデス。
愚かなことはしないでください。

82
00:11:39,080 --> 00:11:41,400
私たちのカップにはあなたのお水が入っています。

83
00:12:01,200 --> 00:12:04,880
生きている？彼女は生きていますか？

84
00:12:08,120 --> 00:12:10,160
あの賢い雌犬ガニマ
私たちのトラは生き残った。

85
00:12:10,240 --> 00:12:12,840
私たちはすぐに即興で演奏しなければなりません。

86
00:12:12,920 --> 00:12:16,680
アトレイデス宮殿にいる男に伝えてください。
司祭ジャビッド…

87
00:12:16,760 --> 00:12:20,560
彼はアリアの鍋をもう少しかき混ぜなければなりません。

88
00:12:20,640 --> 00:12:22,160
はい、プリンセス。

89
00:12:30,360 --> 00:12:34,120
彼らは私たちの司祭の体を離れました
きっと見つかる場所です。

90
00:12:34,200 --> 00:12:38,000
彼はフレーメンの反乱軍によって暗殺された
ヒルバナ・エルグ近くのシエッチから。

91
00:12:38,080 --> 00:12:41,320
彼は外交官と一緒に旅行していた
彼らが攻撃したときの免疫。

92
00:12:44,720 --> 00:12:47,880
彼らは冒涜を刻んだ
彼の肌に入れてください、お嬢様。

93
00:12:47,960 --> 00:12:51,360
恐ろしい、冒涜的な呪い
あなたとあなたの家族について。

94
00:12:58,320 --> 00:12:59,920
「アトレイデスという名は呪われよ。」

95
00:13:01,560 --> 00:13:04,200
忌まわしいことのために燃え上がるように
あなたは私たちの砂漠を訪れました。

96
00:13:04,280 --> 00:13:07,720
あなたには魂も霊もないでしょう。

97
00:13:07,800 --> 00:13:10,000
「あなたは許されません
深みから這い上がるために。」

98
00:13:11,880 --> 00:13:14,560
わいせつ行為
砂漠の反逆者よ、ホーリネス。

99
00:13:16,320 --> 00:13:19,040
例を作らなければなりません...

100
00:13:19,120 --> 00:13:20,960
他の部族に何が起こるかを警告するため...

101
00:13:21,040 --> 00:13:23,240
彼らが持続するなら
この暴動では。

102
00:13:24,360 --> 00:13:25,880
慈悲はありません。

103
00:13:28,360 --> 00:13:31,200
全ての痕跡が欲しい
反乱軍は全滅した。

104
00:14:32,680 --> 00:14:34,080
あなたはレトになります...

105
00:14:34,160 --> 00:14:36,800
ムアディブの息子。

106
00:14:38,360 --> 00:14:40,480
私はサビハです。

107
00:14:40,520 --> 00:14:42,120
私はあなたを見守るつもりです。

108
00:14:42,200 --> 00:14:45,720
はい、そして間違いなく私を殺します
逃げようとしたら。

109
00:14:45,800 --> 00:14:47,640
そんなことは起こらないでしょう。

110
00:14:52,440 --> 00:14:53,800
飲む。

111
00:15:05,840 --> 00:15:09,840
警告します、魔女を試みようとするものは
即時執行されるものとします。

112
00:15:09,920 --> 00:15:14,240
私たちは安全な港を探しています、
裏切りの機会ではありません。

113
00:15:14,320 --> 00:15:17,520
それであなたは言います。
しかし、なぜ危険を冒す必要があるのでしょうか...

114
00:15:17,600 --> 00:15:19,720
逃亡者を保護する
帝国から？

115
00:15:19,800 --> 00:15:22,160
私たちが逃亡者だと誰が言ったのですか？

116
00:15:22,240 --> 00:15:24,600
アリアとの対決
すでに引き受けています...

117
00:15:24,680 --> 00:15:28,200
神話的なプロポーション、レディ・ジェシカ。

118
00:15:28,240 --> 00:15:32,440
いくつかのフレーメン部族が知られています。
Quizrateに対して公然と反乱を起こしている。

119
00:15:32,520 --> 00:15:33,920
内戦が差し迫っているようだ。

120
00:15:34,000 --> 00:15:35,680
孫たちがそれを阻止してくれるでしょう。

121
00:15:36,840 --> 00:15:38,400
彼らが死んでいる場合はそうではありません。

122
00:15:39,520 --> 00:15:41,360
ごめんなさい、ジェシカ・アトレイデス…

123
00:15:41,440 --> 00:15:43,760
悪い知らせを伝えることになるが...

124
00:15:43,840 --> 00:15:46,960
あなたの孫のようです
犠牲者になってしまった…

125
00:15:47,040 --> 00:15:49,440
よく計画された
暗殺計画。

126
00:15:51,040 --> 00:15:54,120
- 暗殺？
- 私たちの報告によると...

127
00:15:54,160 --> 00:15:58,080
アトレイデスの双子が行方不明になった
シエッチ・タブルより。

128
00:15:58,120 --> 00:16:00,360
彼らは砂漠で襲撃されました。

129
00:16:00,400 --> 00:16:02,960
レトは殺された。

130
00:16:03,040 --> 00:16:04,640
彼らは確信がありません
少女はどうなったのか。

131
00:16:04,680 --> 00:16:08,440
私たちにはアリア自身を信じる理由がある
殺害を計画していた可能性がある。

132
00:16:08,520 --> 00:16:11,680
- それは不可能です。
- ジェシカ。

133
00:16:11,720 --> 00:16:14,800
あなたの娘さんのことはよく知られています
忌まわしい寸前。

134
00:16:14,880 --> 00:16:17,760
ムアディブの後継者以来
成人していました...

135
00:16:17,840 --> 00:16:21,160
彼らはすぐに投資される予定だった
彼の政府のあらゆる権限を使って。

136
00:16:21,200 --> 00:16:26,160
アリアの摂政としての役割
そうでない限り、終わりが近づいていました-

137
00:16:26,240 --> 00:16:30,280
あなたの孫でない限り
排除できるかもしれない…

138
00:16:31,320 --> 00:16:33,320
そしてその責任は彼女の敵にあった。

139
00:16:33,400 --> 00:16:34,920
私たちに関しては。

140
00:16:36,640 --> 00:16:41,160
アラキスのイベントがぐるぐる回っている
ひどく制御不能になった...

141
00:16:41,240 --> 00:16:43,080
ジェシカ・アトレイデス。

142
00:16:43,160 --> 00:16:47,240
今、私たちは撤退して見守ることができます
帝国は私たちの上で崩壊します...

143
00:16:47,280 --> 00:16:50,680
あるいは、お互いに聖域を与えることもできます。

144
00:16:50,760 --> 00:16:53,520
私はあなたを守ることができます
アリアの手の届くところから…

145
00:16:53,600 --> 00:16:55,800
そしてあなたは私を守ってくれる
彼女の狂気から。

146
00:17:00,200 --> 00:17:02,080
どうすればいいでしょうか？

147
00:17:03,680 --> 00:17:07,200
していないことを公に発表することにより、
アリアが今主張しているように、あなたを誘拐します-

148
00:17:07,240 --> 00:17:11,520
あなたは自分の自由意志で来たのだと
ベネ・ゲセリットの使者…

149
00:17:11,600 --> 00:17:13,480
...に送信されました

150
00:17:13,520 --> 00:17:16,200
息子の教育を引き継ぎます。

151
00:17:17,360 --> 00:17:21,120
あなたは私に彼に教えてほしいのですか
ベネ・ゲセリットが教えられているように？

152
00:17:21,200 --> 00:17:23,280
抵抗できない申し出でした。

153
00:17:29,680 --> 00:17:32,520
あなたのメンタットは目立ちます
彼の沈黙によって。

154
00:17:33,200 --> 00:17:35,000
評価には注意が必要です...

155
00:17:35,080 --> 00:17:37,440
誰が有利ですか
そのような状況では。

156
00:17:37,520 --> 00:17:40,880
もしかしたらあるかもしれない
あらゆる面での相互利益。

157
00:17:48,880 --> 00:17:51,600
スティルガーは拒否
ガニマの旅行を許可するために...

158
00:17:51,680 --> 00:17:53,680
彼女は力が足りないと言っています...

159
00:17:53,760 --> 00:17:56,440
彼女の安全を言う
保証することはできません。

160
00:17:56,520 --> 00:17:59,840
- 彼は聖域を提供してくれました。
- 彼はシエッチのナイブです。

161
00:17:59,920 --> 00:18:03,880
- 彼の希望を覆すことはできません。
- それについては見てみましょう。

162
00:18:03,920 --> 00:18:07,080
タブルでの活動
好奇心旺盛で挑発的です。

163
00:18:07,120 --> 00:18:11,240
誰も訪問したり出発したりすることはできません
スティルガーの許可なしに。

164
00:18:11,320 --> 00:18:13,240
彼らは越えるつもりだ
反乱軍に。

165
00:18:13,320 --> 00:18:14,920
それはありそうにありません。

166
00:18:14,960 --> 00:18:16,840
私たちはスティルガーを知っています
対話を開始しました...

167
00:18:16,880 --> 00:18:20,520
南の反乱軍ナイブとともに、
ただし使者としてのみ。

168
00:18:20,600 --> 00:18:24,200
監視を続けてください
シエッチ・タブルの。

169
00:18:24,280 --> 00:18:26,120
誰が来るのか知りたい
そして誰が行くのか...

170
00:18:26,200 --> 00:18:28,560
すべてのコミュニケーションが行われる場所
指示されています。

171
00:18:28,640 --> 00:18:31,400
スティルガーを訪問する時が来ました。

172
00:18:33,280 --> 00:18:35,280
もしあなたがそれらを奪っていなかったら
そもそも街が…

173
00:18:35,360 --> 00:18:38,160
- こんなことは決して起こらなかったでしょう。
- 私は彼らの守護者、アリアです。

174
00:18:38,240 --> 00:18:40,640
彼女がそうしないと言っているのですか
私と一緒に宮殿にいるのは安全ですか？

175
00:18:40,680 --> 00:18:44,360
私は彼女を利用しないように要求しています
内戦の駒として。

176
00:18:44,400 --> 00:18:47,680
あなたも私も知っていますが、ガニマ
裁判所に返還しなければなりません。

177
00:18:48,840 --> 00:18:50,240
そうだよ、イルラン。

178
00:18:52,200 --> 00:18:56,960
私が指定する限り
シエッチ・タブル中立地域...

179
00:18:57,000 --> 00:19:02,400
いかなる暴力も犯してはなりません
この紛争のいかなる当事者によっても。

180
00:19:02,440 --> 00:19:07,240
しかし、ガニマを引き留める
摂政の遺言…

181
00:19:07,320 --> 00:19:09,280
誘拐とみなされる可能性があります。

182
00:19:09,360 --> 00:19:11,920
この階級のナイブとして...

183
00:19:12,000 --> 00:19:18,480
ガニマを降伏します
ある条件で帝国摂政となる――

184
00:19:18,560 --> 00:19:21,280
それはイルラン姫
彼女に同行する。

185
00:19:21,320 --> 00:19:24,320
何か害があったとしても
プリンセスのどちらかに...

186
00:19:24,360 --> 00:19:25,560
それとも王家の後継者か…

187
00:19:25,640 --> 00:19:29,440
この部族の中立性
没収されてしまいます…

188
00:19:29,520 --> 00:19:32,600
そして忠誠
帝位に…

189
00:19:32,680 --> 00:19:34,040
否認した。

190
00:19:35,800 --> 00:19:36,960
同意しました。

191
00:19:39,080 --> 00:19:41,880
女の子に準備をしてもらいたい。
すぐにアラキーンに向けて出発します。

192
00:19:46,760 --> 00:19:48,760
許してください、イルランさん。

193
00:19:48,840 --> 00:19:51,120
私があなたを配置したかもしれません
重大な危険にさらされています。

194
00:20:14,880 --> 00:20:17,640
どんどん彼に餌を与え続けてください。

195
00:20:17,680 --> 00:20:19,560
私たちが彼に食事を与えれば与えるほど、
彼のトランス状態はさらに深くなります。

196
00:20:19,640 --> 00:20:22,440
トランスが深ければ深いほど、
トランス状態ほど危険です。

197
00:20:27,520 --> 00:20:30,600
- 彼は私たちが思っていたよりも強いです。
- それなら私たちは彼に与えるものを増やさなければなりません。

198
00:20:48,240 --> 00:20:51,200
それが終わる頃には、
彼はアリアと同じくらい怒るだろう。

199
00:20:56,520 --> 00:20:58,360
あなたは私に何をしているのですか？

200
00:20:59,560 --> 00:21:01,480
それがスパイスエッセンスです！

201
00:21:04,680 --> 00:21:06,800
聞こえますか-
頭の中の声は？

202
00:21:06,880 --> 00:21:08,960
叔母さんみたいに、もう頭がおかしいの？

203
00:21:09,000 --> 00:21:11,640
それはあなたを怖がらせますか？

204
00:21:11,720 --> 00:21:14,320
それほどではない
それはあなたを怖がらせるでしょう、アトレイデス。

205
00:21:31,160 --> 00:21:33,280
聞いてください、レト。

206
00:22:59,520 --> 00:23:02,240
武器をしまい、キャストアウト。

207
00:23:02,920 --> 00:23:04,520
それがあなたですよね。

208
00:23:04,560 --> 00:23:07,040
カメレオンカラーを採用
密航部族の...

209
00:23:07,080 --> 00:23:09,480
保つために
あなたの本当のアイデンティティの秘密。

210
00:23:09,560 --> 00:23:12,360
私たちが生き残れるようにしてくれるのです。
トレーディングスパイス。

211
00:23:12,440 --> 00:23:14,600
それだけではありませんね。

212
00:23:16,280 --> 00:23:18,720
イナマスを飼育しているんですね。

213
00:23:18,800 --> 00:23:21,040
ペンを保持しているのを見てきました。

214
00:23:21,120 --> 00:23:24,760
地球外にワームを売ることを望んでいる
アトレイデスのスパイス独占を打破する。

215
00:23:24,840 --> 00:23:26,960
それはあなたにとって危険です
これらのことを知ること。

216
00:23:27,040 --> 00:23:29,920
あなたにとってはもっと危険です。

217
00:23:30,000 --> 00:23:32,120
あなたの寄生虫はどれも長生きできません
デューンから離れて。

218
00:23:32,200 --> 00:23:34,440
- まだ。
-決して。

219
00:23:37,360 --> 00:23:38,960
あなたはすでにスパイスで飽和しています。

220
00:23:39,040 --> 00:23:41,440
そしてそれはもう私に害を及ぼすことはできません。

221
00:23:50,120 --> 00:23:52,440
私はるつぼを生き延びました、サビハ。

222
00:23:54,160 --> 00:23:57,480
声を黙らせてしまった
誰が私を取り憑いただろうか。

223
00:23:58,800 --> 00:24:02,760
今は私だけが残っている
やらなければいけないことをやるために。

224
00:24:02,840 --> 00:24:04,720
それは何ですか？

225
00:24:04,800 --> 00:24:07,320
砂漠を救ってください。

226
00:25:24,000 --> 00:25:25,840
私の肌は私のものではありません。

227
00:25:51,240 --> 00:25:54,960
出来ません～出来ません。

228
00:25:55,040 --> 00:25:57,920
あなたはできる。あなたはするであろう。

229
00:25:57,960 --> 00:26:02,640
私はここにいます。そこに自分自身を見ようとするのですが、
でもできない。

230
00:26:02,720 --> 00:26:04,600
- 私はできません。
- 忍耐。

231
00:26:07,560 --> 00:26:11,720
視覚化に集中する
時の流れ。

232
00:26:12,800 --> 00:26:14,920
あなたではなく、それが動かなければなりません。

233
00:26:20,040 --> 00:26:23,840
もっと簡単だったでしょう
若い頃からこれを始めること。

234
00:26:23,880 --> 00:26:27,320
あなたが一度も尋ねなかったのには驚いた
以前、ベネ・ゲセリットの先生に。

235
00:26:27,400 --> 00:26:29,760
彼らはこの機会に飛びついただろう
あなたを彼らの借金に背負わせるためです。

236
00:26:29,840 --> 00:26:34,440
母は別のトレーニングを受けていました
若かった頃の私を思い出して。

237
00:26:34,480 --> 00:26:37,920
- まだ学ぶことができます。
- 我慢すれば？

238
00:26:38,000 --> 00:26:39,960
学ばなければなりません
筋肉一つ一つ…

239
00:26:40,040 --> 00:26:43,200
あたかも単一の文字列であるかのように
バリセットで。

240
00:26:43,240 --> 00:26:46,360
その方法を学ぶと、
個別にプレイするには...

241
00:26:46,440 --> 00:26:48,760
あなたはその方法を知っているでしょう
一緒にプレイします。

242
00:26:48,840 --> 00:26:52,360
相反するものの結合、
そうじゃないですか、ジェシカ？

243
00:26:53,960 --> 00:26:58,000
本質的なものを認識する
私たちの宇宙の不安定さ...

244
00:26:58,080 --> 00:27:01,880
それを作ることを学ばなければなりません
自分自身の創造物。

245
00:27:01,960 --> 00:27:03,880
それがベネ・ゲセリットのやり方です。

246
00:27:03,960 --> 00:27:06,280
だからあなたは忘れていません
あなたが教えられたすべて。

247
00:27:08,400 --> 00:27:10,360
お風呂が必要です。

248
00:27:10,440 --> 00:27:12,280
明日も続きます。

249
00:27:16,080 --> 00:27:17,800
彼は学ぶのが遅いです。

250
00:27:17,880 --> 00:27:20,800
それどころか、彼はもっと稼いでいます
思った以上に進歩してる…

251
00:27:20,880 --> 00:27:22,840
とても短い時間で。

252
00:27:22,920 --> 00:27:24,760
あなたも？

253
00:27:24,840 --> 00:27:28,000
何を手に入れようとしているのかはわかっています
この関係から抜け出して、ウェンシシア。

254
00:27:29,720 --> 00:27:31,160
何を期待していますか？

255
00:27:33,640 --> 00:27:37,360
私たちの家は、
彼らの岐路、ジェシカ-

256
00:27:37,440 --> 00:27:39,440
家族は内部から弱体化した。

257
00:27:39,520 --> 00:27:43,440
あなたも私も最大のものに立ち向かう
私たちに最も近い人々からの危険。

258
00:27:43,520 --> 00:27:46,960
あなたには娘がいます
あなたが疎遠になっている人。

259
00:27:47,040 --> 00:27:49,320
私には息子がいます
私はほとんど自信を持っていない人です。

260
00:27:49,400 --> 00:27:51,720
私に何を期待していますか
それについてどうするか？

261
00:27:51,800 --> 00:27:53,720
単純に...

262
00:27:53,800 --> 00:27:55,720
対立するものの結合を考えてみましょう。

263
00:27:58,160 --> 00:28:01,320
噂を聞きます
あなたの孫娘の。

264
00:28:01,360 --> 00:28:05,000
- ガニマ？
- 彼女は生き残ったようです。

265
00:28:08,640 --> 00:28:12,000
アリアはスティルガーから彼女を連れ去った。
でもイルランは彼女と一緒にいる。

266
00:28:12,080 --> 00:28:14,600
要点を言いましょう、ウェンシア。

267
00:28:17,920 --> 00:28:19,760
同盟です。

268
00:28:19,840 --> 00:28:21,520
コリーノとアトレイデス。

269
00:28:21,600 --> 00:28:23,160
結婚による同盟。

270
00:28:23,240 --> 00:28:25,280
あなたの指導の下で。

271
00:28:25,320 --> 00:28:27,560
ファラドンは形作られるかもしれない
受け入れられる仲間に…

272
00:28:27,600 --> 00:28:30,440
誰かにとって特別な存在として
あなたの孫娘として。

273
00:28:30,520 --> 00:28:34,040
彼には才能があり、
あなたが言うように、彼は物覚えが早いです。

274
00:28:34,120 --> 00:28:36,840
さらに悪いことが起こる可能性があります...

275
00:28:36,920 --> 00:28:40,240
同盟よりも
宿敵の間で。

276
00:28:41,840 --> 00:28:44,920
あなたの息子さんは十分賢かったです
一度その可能性を確かめてください。

277
00:28:45,000 --> 00:28:47,720
きっと見えますよ
今の必要性。

278
00:28:50,360 --> 00:28:52,160
その考えは私には嫌悪感を与えます。

279
00:28:52,200 --> 00:28:55,200
確かにあなたの精神論的推論は
そこに価値を見出すことができます。

280
00:28:55,240 --> 00:28:57,920
アトレイデスが喜んでそうするだろう
その家に結婚して…

281
00:28:57,960 --> 00:29:00,840
破滅を誓った者は――
それは狂気だ！

282
00:29:00,880 --> 00:29:03,880
まさにうちの息子がやったことです
イルランと結婚したとき。

283
00:29:03,960 --> 00:29:07,240
政治がその決定を下したのですが、
そしてそれは戦争を回避した。

284
00:29:07,280 --> 00:29:10,120
類似点がわかりませんか
私たちの現状に？

285
00:29:10,200 --> 00:29:12,880
本当にそう思うのかアリア
結婚に同意するだろう…

286
00:29:12,960 --> 00:29:15,240
ガニマとファラドンの間？

287
00:29:18,600 --> 00:29:22,440
あなたがその人でなければならない理由は彼女にあります
この提案を届けるために。

288
00:29:24,680 --> 00:29:28,160
彼女はかつてあなたを愛していました、ダンカン、そして
彼女の中には今もそうしている部分がある。

289
00:29:30,840 --> 00:29:33,240
そうするかもしれないのはあなただけです
彼女のその部分に届きます...

290
00:29:33,320 --> 00:29:35,160
それはまだ彼女が誰であるかを知っています。

291
00:29:40,880 --> 00:29:42,760
彼女は今、私に負けてしまった。

292
00:29:43,880 --> 00:29:45,920
あなたはその証拠を自分で見ました。

293
00:29:59,000 --> 00:30:02,120
あなたは命を救っているかもしれない
ポールの娘ダンカンの。

294
00:30:04,320 --> 00:30:06,960
ガニが生きている限り、
彼女はアリアにとって脅威だ。

295
00:30:09,000 --> 00:30:11,520
娘を作ることができたら
彼女の姪を信じてください...

296
00:30:11,600 --> 00:30:13,800
を排除する手段です
さらに大きな脅威が…

297
00:30:13,880 --> 00:30:15,720
私たちは彼女の命を救うことができます...

298
00:30:19,240 --> 00:30:21,680
そして貴重な時間を買うのです。

299
00:30:29,560 --> 00:30:32,960
あなたはメリットを感じていると思います
このプロポーズに…

300
00:30:33,000 --> 00:30:36,040
あなたは自分の安全を賭けたので
個人的に届けるために。

301
00:30:36,120 --> 00:30:38,720
メリットとリスク。

302
00:30:38,760 --> 00:30:40,920
どのクマを選択するかを決める必要があります
より大きな重量。

303
00:30:41,000 --> 00:30:42,880
私の司祭たちはその考えに反対しています。

304
00:30:45,000 --> 00:30:47,000
なぜなら彼らはそうであるから
近視で偏狭です...

305
00:30:47,080 --> 00:30:49,000
保存することだけに興味がある
自分たちの力。

306
00:30:49,080 --> 00:30:51,480
気をつけて、ダンカン。

307
00:30:51,560 --> 00:30:53,440
あなたはもう立っています
崖の上で。

308
00:30:53,480 --> 00:30:58,120
砂漠の反乱軍の調査は秘密ではない
防御の成功率が高まります。

309
00:30:58,200 --> 00:31:02,280
ここアラキーンでの暴動が主題です
世界外では多くの議論が行われています。

310
00:31:02,360 --> 00:31:06,040
弱さと混乱のささやき
大きな家の間に広がっています。

311
00:31:06,120 --> 00:31:10,760
敵が奨励した噂
疑いと恐怖を広めるため。

312
00:31:10,840 --> 00:31:13,680
ジャッカルが集まってきました、アリア。

313
00:31:13,760 --> 00:31:15,840
間の同盟
コリーノとアトレイデス…

314
00:31:15,920 --> 00:31:19,040
安心感として役立つだろう
そして警告。

315
00:31:21,880 --> 00:31:25,280
正式な返答を準備する
コリーノ家へ。

316
00:31:25,360 --> 00:31:27,240
交渉を許可します
労働組合のために…

317
00:31:27,320 --> 00:31:29,480
ガニマ間
そしてファラドン王子が始めます。

318
00:31:29,560 --> 00:31:34,000
でも、はっきり言って、
アトレイデスの利益が優勢になるだろう。

319
00:31:36,520 --> 00:31:38,840
放っておいてください。

320
00:31:38,920 --> 00:31:41,040
夫だけが残るかも知れません。

321
00:31:54,440 --> 00:31:56,480
処刑すればいいのに
あなたがしたことに対して。

322
00:31:56,560 --> 00:31:59,240
私の外交特権
コリーノの特使として...

323
00:31:59,320 --> 00:32:01,640
それは賢明な決断ではないでしょう。

324
00:32:01,720 --> 00:32:04,640
なぜここに戻ってきたのですか？

325
00:32:04,720 --> 00:32:07,920
アトレイデス家への忠誠
それ以上のことは許されません。

326
00:32:08,000 --> 00:32:11,040
私はあなたの決断に何の関与もしていないのですか？

327
00:32:12,720 --> 00:32:14,280
それを許さないように苦労しました。

328
00:32:15,960 --> 00:32:18,880
天守閣に留まることはできません。

329
00:32:18,960 --> 00:32:21,840
あなたを追放しなければなりません
あなたの裏切りのために。

330
00:32:21,920 --> 00:32:25,480
そうでないと人々は疑問を抱くでしょう
私の判断、私の無慈悲。

331
00:32:25,560 --> 00:32:28,320
示さなければならない資質
最近よくあることは間違いありません。

332
00:32:28,360 --> 00:32:30,560
大変な日々だよ、ダンカン。

333
00:32:33,520 --> 00:32:34,760
孤独な日々。

334
00:32:49,800 --> 00:32:51,360
会いたかったよ。

335
00:33:03,960 --> 00:33:06,400
どこに行かせてもらえますか？

336
00:33:06,440 --> 00:33:09,840
シエッチ・タブル。中立地帯。

337
00:33:09,920 --> 00:33:13,120
スティルガーは和平を仲介しようとしている
クイズレートと反乱軍の間。

338
00:33:13,160 --> 00:33:16,040
おそらくあなたのメンタットの資質
役に立つかもしれません。

339
00:33:18,440 --> 00:33:19,880
少なくともそこでは安全です。

340
00:33:32,760 --> 00:33:35,200
アリアを引き留める人は誰もいない。

341
00:33:36,160 --> 00:33:40,200
彼女の力はますます深く探求している
南部地域へ…

342
00:33:40,240 --> 00:33:43,080
反乱軍の陣営を攻撃する
彼女が思うところならどこでも。

343
00:33:43,160 --> 00:33:47,040
そして今も暴動が起きている
アラキーンの街路で。

344
00:33:47,080 --> 00:33:50,480
そしてレト少年はどうなったのでしょうか？
彼らは彼について何と言っていますか？

345
00:33:50,560 --> 00:33:53,800
もし彼が暗殺者から生き残っていたら、
彼は砂漠を生き延びることはできなかった。

346
00:33:53,840 --> 00:33:57,920
虫、嵐――
死体は無いでしょう。

347
00:33:59,240 --> 00:34:01,120
どこに行くの？

348
00:34:02,640 --> 00:34:06,280
- 少年を探すために。
- それは許されません。

349
00:34:07,120 --> 00:34:11,720
私たちは助けるつもりはまったくありませんでした
あなたのような人、私たちの敵です。

350
00:34:11,800 --> 00:34:14,360
あなたの名前は呪われます、アトレイデス。

351
00:34:14,440 --> 00:34:18,360
忌まわしいことのために燃え上がるように
あなたは私たちの砂漠を訪れました。

352
00:34:18,440 --> 00:34:20,320
あなたには魂も霊もないでしょう。

353
00:34:20,360 --> 00:34:23,760
あなたは許されません
深みから上がってくること。

354
00:34:45,040 --> 00:34:49,320
恐れない唯一のもの
アラキスの嵐…

355
00:34:49,400 --> 00:34:50,920
ワームです。

356
00:34:56,560 --> 00:35:00,480
恐れることはありません。
恐怖は心を殺すものです。

357
00:35:00,560 --> 00:35:04,680
私は自分の恐怖と向き合ってみます。
私の中を通させていただきます。

358
00:35:04,720 --> 00:35:08,160
恐れることはありません。
恐怖は心を殺すものです。

359
00:35:08,200 --> 00:35:11,320
私は自分の恐怖と向き合ってみます。
私の中を通させていただきます。

360
00:35:11,400 --> 00:35:14,640
私は恐れません！
恐怖は心を殺すものです！

361
00:35:14,720 --> 00:35:17,800
自分の恐怖と向き合ってみます！
私の中を通させていただきます！

362
00:35:17,880 --> 00:35:19,720
私は恐れません！

363
00:36:04,160 --> 00:36:05,440
私はあなたを殺すことができたかもしれません。

364
00:36:05,480 --> 00:36:08,400
それはそれほど簡単ではなかったでしょう。

365
00:36:12,280 --> 00:36:14,760
あなたを信じたかったのです。

366
00:36:14,840 --> 00:36:17,120
そう信じたかった
できるかもしれないけど、やらなかった。

367
00:36:17,160 --> 00:36:20,480
私はできませんでした。
本当にそんなことができるとは思いませんでした。

368
00:36:20,560 --> 00:36:23,760
そして私の心は溶けてしまいました。

369
00:36:23,840 --> 00:36:25,640
私はあなたと戦うことを諦めました、
そしてそれは起こりました。

370
00:36:25,720 --> 00:36:27,080
あなたが戦っていたのは私ではありませんでした。

371
00:36:27,160 --> 00:36:29,800
それは私自身でした。

372
00:36:29,880 --> 00:36:32,360
私が学んだことすべて、すべて
私が自分自身を閉じ込めたナンセンス-

373
00:36:32,440 --> 00:36:33,960
私は感じます-

374
00:36:37,480 --> 00:36:39,360
生まれ変わるような気がする…

375
00:36:40,840 --> 00:36:45,320
敷居の上に立っているみたいに
何か異常なことの。

376
00:36:45,400 --> 00:36:47,680
パラビンドゥのバランス、ファラドン。

377
00:36:49,640 --> 00:36:52,000
ただし、しきい値上でのみです。

378
00:36:52,040 --> 00:36:54,760
- 忍耐？
- はい、忍耐力です。

379
00:36:57,560 --> 00:36:58,920
覚えておいてください...

380
00:37:01,160 --> 00:37:04,840
コントロールを得るのは一つのことだ
あなたの認識の...

381
00:37:04,920 --> 00:37:07,640
コントロールを得るのはまったく別のことです
あなたの欲望の。

382
00:37:09,200 --> 00:37:11,080
そして、私が成功したら？

383
00:37:12,200 --> 00:37:15,840
現実はとても素晴らしいものだとわかるだろう
思ってたのとちょっと違う。

384
00:38:09,800 --> 00:38:11,640
私の肌は私のものではありません。

385
00:38:59,800 --> 00:39:02,920
と主張しなければなりません
こうやってこっそり逃げるの？

386
00:39:05,760 --> 00:39:07,600
私はまだ彼のことを感じています、イルラン。

387
00:39:08,840 --> 00:39:13,880
彼の存在。時々思うこともある
風に乗って彼の笑い声が聞こえます。

388
00:39:13,960 --> 00:39:16,720
自分の決断を嘲笑する
ファラドンと結婚することを願っています。

389
00:39:16,800 --> 00:39:18,080
なぜ彼はそれを嘲笑する必要があるのでしょうか？

390
00:39:18,120 --> 00:39:21,760
黙ってあなたを利用させることはできない
アリアの陰謀の手駒として。

391
00:39:21,800 --> 00:39:25,800
そう思いますか、
私が利用されてるってこと？

392
00:39:25,880 --> 00:39:29,680
この結婚に同意したこと
アリアとの陰謀の一環なのか？

393
00:39:29,760 --> 00:39:33,800
いいえ、でも私はあなたのことを知っています、ガーニ。

394
00:39:33,840 --> 00:39:36,680
あなたの決断にはさらに多くのことがあります
他の誰が信じているよりも。

395
00:39:36,760 --> 00:39:39,080
アリアは祖母を返してほしいと思っています。

396
00:39:39,120 --> 00:39:42,080
ファラドンは単なる手段です。

397
00:39:42,120 --> 00:39:43,680
でも何が欲しいの？

398
00:39:47,320 --> 00:39:52,040
ファラドンの血が付いている
私のものではなく、ウェディングシートです。

399
00:39:58,240 --> 00:40:00,800
中立を保つことはできない
もう、スティルガー。

400
00:40:01,560 --> 00:40:04,000
あなたは自分の部族を同盟しなければなりません
反乱軍と一緒に。

401
00:40:04,040 --> 00:40:07,520
一度もない！に対する反乱
ムアディブの妹…

402
00:40:07,600 --> 00:40:11,240
最大の不名誉をもたらすだろう
想像できました。

403
00:40:11,280 --> 00:40:14,960
ムアディブの妹はもういない。
彼女はいなくなってしまった――

404
00:40:15,040 --> 00:40:17,280
彼女にとり憑いた悪に負けた。

405
00:40:17,320 --> 00:40:19,520
そしてあなたが拒否する限り
それを信じるには、その首輪を着用してください。

406
00:40:19,560 --> 00:40:23,080
十分！
あなたは私の部族の客人です。

407
00:40:23,160 --> 00:40:25,320
私はあなたに私の顔を与えました。

408
00:40:25,400 --> 00:40:30,240
でも誓うよ、もしあなたが私をこれ以上刺激するなら
反乱の話も出て…

409
00:40:30,280 --> 00:40:33,480
お水をいただきます！

410
00:41:09,040 --> 00:41:10,440
どういうことですか、タリク？

411
00:41:12,240 --> 00:41:15,840
- なぜやめてしまったのですか？
- 砂漠の悪魔。

412
00:41:22,840 --> 00:41:24,160
人間の姿で。

413
00:41:24,200 --> 00:41:26,240
そんなことはありません。

414
00:41:40,880 --> 00:41:42,760
ガイドがワームを解放しました。

415
00:41:46,920 --> 00:41:49,160
少し時間があります
彼が戻る前に。

416
00:41:51,720 --> 00:41:53,560
それを止めさせたのはあなたです。

417
00:41:56,280 --> 00:41:59,320
ワームはあなたの命令に従いました。

418
00:42:01,200 --> 00:42:02,600
はい。

419
00:42:05,280 --> 00:42:08,560
レト・アトレイデスが亡くなったそうです...

420
00:42:08,640 --> 00:42:11,000
コリーノの裏切りにより殺害された。

421
00:42:11,080 --> 00:42:13,760
私が存続させてきた神話
準備ができるまで。

422
00:42:13,800 --> 00:42:15,200
何のために？

423
00:42:16,920 --> 00:42:21,240
行ったことを元に戻すには
あなたの名において…父よ。

424
00:42:24,800 --> 00:42:28,040
あなたは私が誰であるか知りません。

425
00:42:32,400 --> 00:42:35,360
これはあなたの指輪です、お父さん。

426
00:42:43,280 --> 00:42:47,680
レト公爵からあなたに引き継がれた、
そして私に。

427
00:43:19,360 --> 00:43:21,400
どこまで進んだんだろう…

428
00:43:21,480 --> 00:43:23,360
これはあなたが自分にしたことですか？

429
00:43:24,320 --> 00:43:26,160
私は砂漠の生き物です。

430
00:43:28,000 --> 00:43:29,840
他に方法はなかったのでしょうか？

431
00:43:31,200 --> 00:43:33,600
道は一つしかなかった
黄金の道をもたらすために。

432
00:43:33,680 --> 00:43:36,400
未来をコントロールすることはできません。

433
00:43:37,640 --> 00:43:41,920
ムアディブという男
そのアドバイスに従うべきだった。

434
00:43:42,000 --> 00:43:45,240
ムアディブには目が見えなかったと思いますか？
あなたがやりたいことは何ですか？

435
00:43:45,320 --> 00:43:47,360
彼はそうしなかったと思いますか
可能性に直面しますか？

436
00:43:47,400 --> 00:43:49,640
ムアディブは恐れていた。

437
00:43:52,560 --> 00:43:54,600
彼は閉じ込められた
彼自身の予言により…

438
00:43:56,160 --> 00:43:59,880
彼が知っていたことの犠牲者
彼には選ぶことができなかった。

439
00:43:59,920 --> 00:44:02,720
そこで私が選んだのは…

440
00:44:02,760 --> 00:44:05,120
人類が生きられる世界を作るために
自分の未来は自分で創れる…

441
00:44:05,160 --> 00:44:07,800
瞬間から瞬間まで...

442
00:44:07,880 --> 00:44:09,800
一人の男のビジョンから自由になる...

443
00:44:11,320 --> 00:44:13,760
倒錯からの解放
預言者の言葉から…

444
00:44:15,160 --> 00:44:17,960
そして未来から自由になる
あらかじめ決められている。

445
00:44:19,720 --> 00:44:21,760
これは私のものではありません。

446
00:44:25,400 --> 00:44:30,640
何夜座ったことか
こんな砂丘の上で・・・

447
00:44:31,720 --> 00:44:33,920
こんな夜を想像してみると…

448
00:44:36,480 --> 00:44:38,400
父と一緒に。

449
00:44:42,640 --> 00:44:44,920
私たち二人だけで...

450
00:44:45,000 --> 00:44:47,840
話したり、笑ったり。

451
00:44:50,960 --> 00:44:53,840
そして私は何夜寝たでしょう
教室の冷たい床の上で…

452
00:44:53,920 --> 00:44:57,160
彼の腕が私を抱きしめる夢を見ている...

453
00:44:57,240 --> 00:44:59,200
私をすべてから守ってくれる
怖かった...

454
00:44:59,280 --> 00:45:01,680
私が理解できなかったすべて。

455
00:45:03,320 --> 00:45:05,480
あなたはまだ良いフレーメンですか？

456
00:45:05,520 --> 00:45:07,400
はい。

457
00:45:09,000 --> 00:45:11,880
じゃあ許可してくれるかな…

458
00:45:11,960 --> 00:45:13,920
盲目の男…

459
00:45:13,960 --> 00:45:15,960
砂漠へ出かけることに…

460
00:45:18,120 --> 00:45:21,600
そして彼自身の意志で平和を見つけますか？

461
00:45:26,920 --> 00:45:28,200
まだ。

462
00:45:39,080 --> 00:45:41,600
アトレイデスという名前は呪われます。

463
00:45:44,600 --> 00:45:46,120
ボディシールド。武装した。

464
00:46:05,960 --> 00:46:08,840
9 つの新しい入植地のうち 8 つ
放棄されてしまった。

465
00:46:08,920 --> 00:46:12,440
古い Sietch コミュニティの多くは
難民で溢れかえりつつある。

466
00:46:14,200 --> 00:46:18,440
聖なる摂政はあなたに放棄を要求します
あなたの中立の誓い。

467
00:46:18,480 --> 00:46:22,760
あなたの力と彼女の力を同盟し、
この忌まわしい反乱を終わらせてください。

468
00:46:22,840 --> 00:46:26,120
アリアはフレーメンです。

469
00:46:26,200 --> 00:46:29,400
彼女は自分が作れないことを知っている
私にそんな要求が…

470
00:46:29,480 --> 00:46:31,560
または他のナイブでも！

471
00:46:32,800 --> 00:46:35,400
もう留まることはできない
戦いよりも先に、スティルガー。

472
00:46:35,480 --> 00:46:38,520
君の弱気な態度が仲裁を試みる
何も成し遂げていない。

473
00:46:38,600 --> 00:46:40,960
あなたが選択する時が来ました。

474
00:46:41,000 --> 00:46:44,560
帝国と一緒ですか
それとも反対ですか？

475
00:46:44,640 --> 00:46:46,560
それは選択ではありません
作りますので…

476
00:46:46,640 --> 00:46:50,520
司祭の何人かがそれを要求します。

477
00:46:54,520 --> 00:46:56,360
まあ、おそらく王室の配偶者は...

478
00:46:56,440 --> 00:46:58,840
ある程度意味のある話ができる
この頑固な愚か者に。

479
00:47:08,400 --> 00:47:10,440
私はそれよりももっとうまくやることができます。

480
00:47:11,240 --> 00:47:14,680
「ロイヤル・カッコールド」ありがとう
この機会に。

481
00:47:20,240 --> 00:47:22,920
スティルガーはこれから選択を下すことになるだろう。

482
00:47:22,960 --> 00:47:27,320
あなたは聖域を侵害しました。

483
00:47:30,800 --> 00:47:32,840
あなたは汚しました...

484
00:47:32,920 --> 00:47:34,880
私の民の名誉です。

485
00:47:36,640 --> 00:47:38,280
いや、スティル。

486
00:47:38,360 --> 00:47:40,880
襟を切ったばかりです
首のあたりから。

487
00:47:47,800 --> 00:47:49,880
それは正しい選択でした、スティル。

488
00:47:51,120 --> 00:47:54,280
アトレイデスは２死…。

489
00:47:54,360 --> 00:47:58,120
2つ目はこれ以上の理由はない
最初よりも。

490
00:48:14,360 --> 00:48:16,200
それは兆候だった。

491
00:48:16,280 --> 00:48:19,000
彼は私たちに無理やり手を差し伸べました。

492
00:48:19,080 --> 00:48:24,120
今、アリアは強制されます
私たちに敵対するために動きます。

493
00:48:26,280 --> 00:48:28,920
彼は部族を奪った
砂漠の中へ。

494
00:48:29,000 --> 00:48:30,840
どこにいるのか誰も知りません...

495
00:48:30,920 --> 00:48:33,560
しかし彼の唯一の避難所
反乱軍と一緒になるだろう。

496
00:48:35,400 --> 00:48:38,520
アイダホは衝動的に行動しました、お嬢様。
彼は-

497
00:48:38,600 --> 00:48:40,480
私の夫でした！

498
00:48:41,680 --> 00:48:44,480
カンリー…

499
00:48:44,520 --> 00:48:46,640
復讐...

500
00:48:46,720 --> 00:48:50,240
スティルガーと彼の部族全員について
それが彼に加わりました。

501
00:48:51,640 --> 00:48:54,560
彼らを追い詰めさせてください
砂漠のウサギのような。

502
00:48:54,600 --> 00:48:56,280
はい、はい。彼らを殺してください。

503
00:48:56,360 --> 00:48:58,760
彼らのスキンが欲しい
彼らが捕まったとき。

504
00:48:58,840 --> 00:49:01,640
いい感じです、はい。とてもクリエイティブです。

505
00:49:27,040 --> 00:49:29,680
これがそれです
私たちは南面を取りました。

506
00:49:29,760 --> 00:49:32,600
彼は出血に遭遇した
南側の壁から。

507
00:49:32,680 --> 00:49:36,040
それで、ここでワームに乗ったと言われています。

508
00:49:36,120 --> 00:49:38,200
20回のサンパーライド。

509
00:49:38,280 --> 00:49:41,400
-それでも、あなたはフレーメンではありません。
- 彼らは私によく教えてくれました。

510
00:49:46,720 --> 00:49:50,600
砂漠中の噂
死んだと言ってくれ、ガーニー・ハレック。

511
00:49:50,680 --> 00:49:52,760
たくさんあります
それが真実であることを願った人。

512
00:49:52,840 --> 00:49:58,160
エスマール・トゥエクの息子たち
彼らの中にはいません、古い友人。

513
00:50:12,160 --> 00:50:15,240
私たちはあなたを待っていました、
ガーニー・ハレック。

514
00:50:15,280 --> 00:50:19,080
- 私がここに来ることをどうやって知ったのですか?
- 父が私に言いました。

515
00:50:19,120 --> 00:50:20,280
あなたのお父さんは？

516
00:50:22,600 --> 00:50:26,200
さて、砂漠では、
一度保護された場合は常に保護されます。

517
00:50:26,280 --> 00:50:29,080
ハルコネン侵攻後、
あなたを守ってくれたのはこの人たちでした…

518
00:50:29,160 --> 00:50:31,960
あなたが最終的になる前に
ムアディブと再会。

519
00:50:32,040 --> 00:50:34,520
私を許してくれた再会
彼の反乱に参加するために...

520
00:50:34,600 --> 00:50:37,400
シャダムに対して
そして帝国軍。

521
00:50:38,320 --> 00:50:40,440
さらなる反乱があなたを待っています、
ガーニー・ハレック。

522
00:50:40,520 --> 00:50:42,880
私の忠誠心はアトレイデス家です。

523
00:50:42,960 --> 00:50:45,560
私はアトレイデス家です。

524
00:50:45,640 --> 00:50:48,160
そして叔母さんはどうですか？

525
00:50:48,240 --> 00:50:50,840
叔母がいなくなってしまった――

526
00:50:50,920 --> 00:50:53,480
力に負けた
彼女はコントロールできなかった...

527
00:50:53,560 --> 00:50:56,000
望む勢力へ
アトレイデス家を破壊する。

528
00:50:56,080 --> 00:50:58,280
あなたは自分自身に何をしましたか？

529
00:50:58,360 --> 00:51:00,280
私は選択をしました...

530
00:51:00,360 --> 00:51:02,360
運命を受け入れた、それ以上のものではない。

531
00:51:03,600 --> 00:51:05,120
私の目にはそれが見えます...

532
00:51:05,200 --> 00:51:07,600
しかし私の心はそれを信じようとしない。

533
00:51:07,680 --> 00:51:09,520
信じてください、ガーニー。

534
00:51:11,240 --> 00:51:14,560
父の言葉を思い出してください
そして私の祖父、あなたの公爵。

535
00:51:14,600 --> 00:51:17,040
彼らはあなたに砂漠の力について話しました。

536
00:51:18,600 --> 00:51:21,560
私は砂漠の力です...

537
00:51:21,640 --> 00:51:24,160
そして何も止めることができない
何が起こるのでしょう。

538
00:54:21,800 --> 00:54:24,680
私たちは敬意を表すためにここにいます
ムアディブの王座…

539
00:54:24,760 --> 00:54:27,200
そして彼の妹である聖摂政。

540
00:54:28,120 --> 00:54:32,360
私たちは彼の尊敬する人物に敬意を表するためにここにいます
プレゼンテーションを持つ娘...

541
00:54:32,440 --> 00:54:35,600
私たちの息子、ファラドン王子の...

542
00:54:35,680 --> 00:54:40,160
王位継承者
コリーノ家の。

543
00:54:42,520 --> 00:54:45,680
心よりお悔やみを申し上げます
あなたの兄弟の喪失について。

544
00:54:46,960 --> 00:54:48,680
おそらく私たちの家の結合は...

545
00:54:48,760 --> 00:54:50,840
裏切りを終わらせることができる
それは彼の命を奪った...

546
00:54:53,840 --> 00:54:56,200
育てられた裏切り
サルーサ・セクンドゥスで。

547
00:55:00,960 --> 00:55:02,680
何って言ったの？

548
00:55:02,760 --> 00:55:06,560
恥ずかしながら動物たちは
ムアディブの息子レトを殺した...

549
00:55:06,640 --> 00:55:08,400
作成され、訓練された
私の地球上で。

550
00:55:08,480 --> 00:55:10,880
そしてコリーノ家の摂政
これを知っていましたか？

551
00:55:12,800 --> 00:55:14,760
- 彼女が計画したんです。
- なんとも！

552
00:55:14,840 --> 00:55:18,080
かなり色々な事に挑戦してみます
これからはお母さん。

553
00:55:18,120 --> 00:55:20,880
あなたはかなり熟練していました
私の名前で決定を下すことに...

554
00:55:20,960 --> 00:55:23,040
私が見つけた決断
非常に不快な。

555
00:55:23,120 --> 00:55:24,640
この不遜な野郎。

556
00:55:24,680 --> 00:55:27,720
議論しないようにしましょう
今のあなたの弱点、お母さん。

557
00:55:29,080 --> 00:55:31,880
他の言葉を言うことを禁じます。

558
00:55:31,920 --> 00:55:34,120
あなたは何も禁じていません。

559
00:55:34,200 --> 00:55:38,440
コリーノ家の王位継承者として、
今、私は自分自身の決定の作者です。

560
00:55:38,520 --> 00:55:42,640
母はすべてのアカウントを剥奪されました
そしてコリーノ家の特権。

561
00:55:42,720 --> 00:55:44,800
彼女はもういない
この家の摂政。

562
00:55:44,840 --> 00:55:49,200
彼女は、この瞬間から、
追放された。

563
00:56:02,040 --> 00:56:05,320
君はもっと男らしいよ
私が今まで可能だと思っていたよりも。

564
00:56:07,800 --> 00:56:11,120
そして残りの日々を過ごすことができる
真っ暗闇の中でそれを考える。

565
00:56:11,200 --> 00:56:14,400
忍耐は私の美徳です
気づいていなければ、たくさんあります。

566
00:56:17,360 --> 00:56:19,040
所有。

567
00:56:31,560 --> 00:56:34,440
何か用事がありましたか
兄の死で？

568
00:56:34,480 --> 00:56:38,200
私は彼に対する陰謀について何も知りませんでした
手遅れになるまで。

569
00:56:40,080 --> 00:56:43,560
私を許して。ご容赦ください。

570
00:56:45,280 --> 00:56:48,240
これは私からあなたへの結婚祝いです。

571
00:56:48,320 --> 00:56:52,200
他に何もありません。持参金はありません。

572
00:56:53,160 --> 00:56:54,480
真実だけ。

573
00:57:06,600 --> 00:57:08,000
私は彼を信じます。

574
00:57:10,880 --> 00:57:14,600
彼女を連れて行ってください。彼を放っておいてください。

575
00:57:14,640 --> 00:57:16,640
もしかしたら彼は私たちを楽しませてくれるかもしれない
さらに陰謀が...

576
00:57:16,720 --> 00:57:18,760
そしてこれからのダブルクロス。

577
00:57:22,120 --> 00:57:24,480
面白いと思いませんか、
ジェシカ...

578
00:57:24,560 --> 00:57:29,320
母親の罪はいかに
彼らが産んだ子供たちに花が咲くでしょうか？

579
00:58:05,640 --> 00:58:07,560
彼女は狂気によって衰弱している。

580
00:58:07,640 --> 00:58:09,560
彼女はまだ命令している
帝国軍。

581
00:58:09,640 --> 00:58:11,520
彼らは街に撤退中です...

582
00:58:11,600 --> 00:58:15,360
遮蔽壁に閉じ込められる
そこから彼らは脆弱になります。

583
00:58:15,400 --> 00:58:18,280
彼らはあなたの頭に代償がかかると言います
上がり続けます。

584
00:58:18,320 --> 00:58:21,000
それから私はあなたに言います...

585
00:58:21,080 --> 00:58:23,000
男性を送り込んで…

586
00:58:23,080 --> 00:58:26,320
ワームを召喚するために！

587
00:58:28,440 --> 00:58:30,560
それでは行きましょう...

588
00:58:30,640 --> 00:58:32,640
アラキーンへ…

589
00:58:32,720 --> 00:58:34,800
それを集めるために。

590
00:58:40,840 --> 00:58:42,240
マヌート。

591
00:58:44,680 --> 00:58:46,280
嵐。

592
00:58:46,360 --> 00:58:48,280
嵐ではありません。

593
00:58:56,680 --> 00:58:58,800
- 宮殿に知らせなければなりません。
- うん。

594
01:00:16,520 --> 01:00:18,520
怖がらないで、ガーニーマン。

595
01:00:24,080 --> 01:00:26,320
仕方がありません...

596
01:00:26,400 --> 01:00:28,640
本来あるべきことを早めること。

597
01:00:33,080 --> 01:00:35,000
時が来たら…

598
01:00:37,640 --> 01:00:39,600
彼は私たちを見つけてくれるでしょう。

599
01:00:46,320 --> 01:00:48,080
あなたは誰ですか？

600
01:00:48,800 --> 01:00:51,360
私が誰であるかはもう関係ありません。

601
01:00:51,400 --> 01:00:53,440
それは私にとって重要なことです。

602
01:00:53,520 --> 01:00:57,120
私がそうするだろうと思いますか？
知っていたらここを去っただろうか？

603
01:00:57,160 --> 01:01:00,880
私があなたを捨てていたと思いますか
あなたがまだ生きていると知っていたら？

604
01:01:00,960 --> 01:01:02,880
あなたはあなたがしたことをしました
するつもりだった。

605
01:01:05,520 --> 01:01:07,480
教えて。

606
01:01:07,560 --> 01:01:09,800
あなたの言うことを聞かせてください。

607
01:01:09,840 --> 01:01:12,040
それは真実ではないと言ってください。

608
01:01:14,400 --> 01:01:16,960
生きていけなかった…

609
01:01:17,040 --> 01:01:19,400
もし私があなたを見捨てたと知っていたら。

610
01:01:25,280 --> 01:01:28,640
ポール・アトレイデスはもういない、
ガーニーマン。

611
01:01:30,080 --> 01:01:34,080
砂漠の風が消し去った
彼がここを通過したすべての痕跡。

612
01:01:37,640 --> 01:01:39,600
そしてすぐに...

613
01:01:39,680 --> 01:01:42,080
ムアディブも従わなければなりません。

614
01:01:44,920 --> 01:01:47,040
お願いです、ガーニー、疲れています...

615
01:01:47,080 --> 01:01:48,520
お腹が空いた。

616
01:01:51,400 --> 01:01:53,840
食べ物を持ってきてください。

617
01:02:09,800 --> 01:02:13,200
ああ、スティル。とても予測可能です。

618
01:02:14,120 --> 01:02:17,000
まるで彼らがあなたを大胆にしているかのようです
彼らと対峙するために…

619
01:02:17,080 --> 01:02:20,240
あなたに挑戦します
軍隊や飛行機械を投入する。

620
01:02:21,280 --> 01:02:24,680
彼らは私が後退したと思っている
私が閉じ込められた街の聖域。

621
01:02:24,760 --> 01:02:26,920
それは兄から学んだ戦術です
シャダムを倒したとき…

622
01:02:27,000 --> 01:02:29,160
そしてアラキスを取り戻した。

623
01:02:29,240 --> 01:02:30,720
かわいそうなスティル。

624
01:02:31,640 --> 01:02:34,320
知ってさえいれば
閉じ込められているのはあなたです...

625
01:02:34,400 --> 01:02:35,840
私ではありません。

626
01:02:35,880 --> 01:02:38,600
まだ一日以上の道のりです
アラキーンから。

627
01:02:39,480 --> 01:02:41,240
大丈夫。

628
01:02:41,320 --> 01:02:43,200
宮殿に戻ります。

629
01:02:44,800 --> 01:02:46,880
結婚式に出席することになっています。

630
01:03:09,000 --> 01:03:10,440
放っておいてください。

631
01:03:15,760 --> 01:03:17,680
私の言う通りにしてください！

632
01:03:29,320 --> 01:03:31,600
そんな必要はないよ
私と一緒に、ガニマ。

633
01:03:41,520 --> 01:03:43,240
私たちの計画はうまくいきました。

634
01:03:43,320 --> 01:03:44,760
生きてるんですね！

635
01:03:46,040 --> 01:03:47,960
私はそれを知っていた。

636
01:04:13,200 --> 01:04:15,120
ああ、会いたかったよ。

637
01:04:52,840 --> 01:04:54,720
ごめんなさい、ガニマさん。

638
01:04:56,120 --> 01:04:58,240
ごめんなさい。

639
01:04:58,320 --> 01:05:01,520
私は死んだと思わせなければなりませんでした。
それが唯一の方法だった――

640
01:05:01,600 --> 01:05:04,920
私が始めることができる唯一の方法
今終わらせなければならないこと。

641
01:05:24,560 --> 01:05:27,800
偶像崇拝者！冒涜者よ！

642
01:05:27,880 --> 01:05:29,760
ここを台無しにしてしまうぞ！

643
01:05:30,760 --> 01:05:32,640
砂漠があなたを飲み込んでしまいます！

644
01:05:55,200 --> 01:05:59,280
彼の言葉は冒涜だ。
彼の存在を許してはなりません。

645
01:05:59,360 --> 01:06:01,640
聖なる方、あなたは命令を下さなければなりません。

646
01:06:01,680 --> 01:06:03,440
彼を連れて行くために私たちを遣わさなければなりません。

647
01:06:03,520 --> 01:06:06,960
注意してください、最愛の人。
衝動的に行動しないでください。

648
01:06:07,040 --> 01:06:08,640
まだ。

649
01:06:08,680 --> 01:06:11,320
彼はとんでもない奴だ
ムアディブの宗教に。

650
01:06:11,400 --> 01:06:13,960
しかし、それが重要なのです、愛する人。

651
01:06:14,040 --> 01:06:17,120
かどうかを確実に知る必要があります。
彼は本当にあなたの兄弟です...

652
01:06:17,160 --> 01:06:18,600
そうすべきではないでしょうか？

653
01:06:18,680 --> 01:06:21,760
作るのはダメだ
まだ彼の殉教者です。

654
01:06:58,840 --> 01:07:01,440
誰ですか
それはムアディブを必要とするのですか？

655
01:07:01,480 --> 01:07:03,400
助けてください、ムアディブ。

656
01:07:06,720 --> 01:07:08,800
ムアディブの言葉は風です。

657
01:07:10,280 --> 01:07:13,800
彼らは消えてしまう…
砂の上の水のように。

658
01:07:15,520 --> 01:07:18,280
ムアディブの言葉を紹介します。

659
01:07:18,320 --> 01:07:20,320
顔をこすってやるよ！

660
01:07:22,880 --> 01:07:24,880
私が声です
荒野から…

661
01:07:24,960 --> 01:07:27,040
そして私はあなたに警告をもたらします。

662
01:07:29,800 --> 01:07:33,240
砂漠に広げた水
血になった。

663
01:07:35,080 --> 01:07:39,480
血が大地に…
かつては清らかで純粋だった。

664
01:07:40,880 --> 01:07:45,120
私たちは砂漠を挑発してしまいました...
その道を捨てた。

665
01:07:45,160 --> 01:07:48,400
我々は屈した
無意味な儀式へ…

666
01:07:48,480 --> 01:07:50,560
そして魅惑的な儀式…

667
01:07:50,640 --> 01:07:53,960
それらに信頼を置いた
反対意見を打ち砕く者は...

668
01:07:54,000 --> 01:07:56,200
力で自分を豊かにする...

669
01:07:57,560 --> 01:07:59,480
残虐行為を犯す。

670
01:08:00,440 --> 01:08:03,040
すべては名前で
正義の！

671
01:08:03,600 --> 01:08:05,520
全部名前で…

672
01:08:07,080 --> 01:08:09,000
ムアディブの。

673
01:08:10,400 --> 01:08:12,080
巣を汚してしまった…

674
01:08:13,800 --> 01:08:15,680
そしてそれは私たちを殺しています。

675
01:08:17,120 --> 01:08:20,640
しかし、別の道が見えてきました...

676
01:08:22,280 --> 01:08:24,200
黄金の道―

677
01:08:27,000 --> 01:08:30,160
ムアディブが通れなかった道。

678
01:08:33,320 --> 01:08:35,240
砂の上に立ってしまいました…

679
01:08:36,200 --> 01:08:39,200
そして私は獣が立ち上がるのを見た。

680
01:08:41,440 --> 01:08:43,400
そしてその獣の頭の上には…

681
01:08:45,120 --> 01:08:47,040
それは救いの名前です...

682
01:08:52,040 --> 01:08:54,200
水をこぼしに来る
砂の上に…

683
01:08:56,360 --> 01:08:58,120
私たちを連れ戻しに来てください...

684
01:08:59,800 --> 01:09:03,520
乾いて渇いた土地へ。

685
01:09:04,760 --> 01:09:06,800
残る冒涜は一つだけ…

686
01:09:07,760 --> 01:09:09,720
そしてその冒涜…

687
01:09:11,960 --> 01:09:13,600
アリアです！

688
01:09:23,440 --> 01:09:24,880
許してください...

689
01:09:27,520 --> 01:09:29,200
お姉さん。

690
01:10:34,960 --> 01:10:36,880
それは今あなたの手の中にあります...

691
01:10:42,480 --> 01:10:43,760
息子。

692
01:12:00,320 --> 01:12:02,600
彼女はどこにいるの？

693
01:12:10,880 --> 01:12:13,640
見てください、家族よ！

694
01:12:43,920 --> 01:12:45,480
私はレトです！

695
01:12:46,840 --> 01:12:48,800
アトレイデスの獅子…

696
01:12:50,600 --> 01:12:53,720
砂漠から戻ってきた
サチャール・ナバイを発表する

697
01:12:54,720 --> 01:12:56,640
黄金の道―

698
01:12:58,000 --> 01:13:01,800
人類から倒錯を取り除くために
ムアディブの名において行われた...

699
01:13:02,760 --> 01:13:07,360
そしてそれを忌まわしいものから救うために
アリアとして知られています。

700
01:13:07,400 --> 01:13:08,840
彼を捕まえてください！

701
01:13:58,000 --> 01:14:01,200
時が来ました、叔母さん。

702
01:14:03,040 --> 01:14:04,800
あなたは未来と向き合わなければなりません。

703
01:14:04,840 --> 01:14:06,760
あなたの血を飲みます！

704
01:14:15,640 --> 01:14:17,600
アリア、やめて！自分を止めてください！

705
01:14:19,480 --> 01:14:22,240
ごめんなさい、この女！

706
01:14:22,280 --> 01:14:26,000
ベネ・ゲセリットの売春婦よ！

707
01:14:26,080 --> 01:14:28,680
と思いましたか
私の復讐から逃れられるでしょうか？

708
01:14:29,480 --> 01:14:31,760
と思いましたか
私は永遠に負けたのだろうか？

709
01:14:32,840 --> 01:14:37,080
私には彼女がいます、娘よ-
あなたの大切なアリア。

710
01:14:37,160 --> 01:14:40,240
彼女は私のものです！勝ったよ！

711
01:14:41,960 --> 01:14:44,360
悪魔！彼女に作ってもらいましょう
彼女自身の選択です！

712
01:14:49,800 --> 01:14:52,880
ママ…助けてください。

713
01:15:02,280 --> 01:15:04,400
自分自身を助けてください。

714
01:15:18,560 --> 01:15:21,680
はい。！はい、やってください。沈めてください。

715
01:15:21,760 --> 01:15:25,160
手を洗いましょう
彼の熱血の中で。

716
01:16:04,520 --> 01:16:07,240
いいえ。！ダーリン。！停止。！停止。！

717
01:16:08,440 --> 01:16:10,400
停止。！とても近いです。

718
01:16:10,480 --> 01:16:13,920
愛してます。私はあなたを救うことができます。
今はやめないでください。私たちはとても近いです。

719
01:16:57,000 --> 01:16:59,520
弟が欲しいです。

720
01:17:42,840 --> 01:17:46,280
君の考えは変わらないだろう
私と一緒にカラダンに戻りますか？

721
01:17:47,720 --> 01:17:49,520
私はここに残らなければなりません、お嬢様...

722
01:17:49,600 --> 01:17:51,680
スティルガーと一緒にSietch Tabrで。

723
01:17:51,720 --> 01:17:54,880
彼は私の助けが必要になるでしょう
この地に平和を取り戻すために。

724
01:17:56,320 --> 01:17:59,040
- あなたも？
- ここ以外に家がありません。

725
01:17:59,800 --> 01:18:03,760
それに、また子供が生まれるので、
そして彼らは私を必要とするでしょう。

726
01:18:14,600 --> 01:18:16,000
親愛なる友人。

727
01:19:10,200 --> 01:19:11,640
アリアの水。

728
01:19:12,840 --> 01:19:16,880
砂漠に持って行って広げてください
真昼の太陽の下、開けた砂の上で。

729
01:19:17,720 --> 01:19:20,040
それが私たちのやり方です。

730
01:19:20,080 --> 01:19:22,000
帰りますか
シエッチ・タブルに？

731
01:19:23,440 --> 01:19:25,960
戻りたいです
私たちの古いやり方に。

732
01:19:26,040 --> 01:19:27,920
砂漠は死につつある、スティル。

733
01:19:28,000 --> 01:19:30,800
そして、フレーメンも残念です。

734
01:19:30,880 --> 01:19:33,920
もうすぐ通過します
るつぼ…

735
01:19:34,000 --> 01:19:36,480
でも私たちは出ます
向こう側。

736
01:19:36,520 --> 01:19:39,040
私たちはいつも起きます
私たち自身の灰から。

737
01:19:39,080 --> 01:19:42,920
すべては後で元に戻ります...
形を変えた。

738
01:19:49,520 --> 01:19:51,440
おじいちゃんの指輪…

739
01:19:54,080 --> 01:19:56,840
そしてあなたのお父さんの。

740
01:19:56,880 --> 01:19:58,800
そして今度はフレーメン家...

741
01:20:00,440 --> 01:20:02,360
ムアディブを思い出してください...

742
01:20:03,320 --> 01:20:05,760
あなたに思い出させるために
人間は誰しも間違いを犯すということ…

743
01:20:06,800 --> 01:20:09,280
そしてすべてのリーダーが
人間にすぎません。

744
01:20:47,440 --> 01:20:50,920
彼は走って走って走って走る。

745
01:20:53,040 --> 01:20:54,960
そして彼自身も疲れ果てたとき…

746
01:20:56,640 --> 01:20:58,560
彼は私のところに戻ってきます...

747
01:21:00,120 --> 01:21:02,040
彼は私の膝に頭を置きます...

748
01:21:03,160 --> 01:21:06,520
そして私に彼を助けてほしいと頼みます
死ぬ方法を見つけてください。

749
01:21:07,400 --> 01:21:09,360
しかし、なぜ彼は死にたいのでしょうか？

750
01:21:11,240 --> 01:21:13,160
自分自身を救うために...

751
01:21:14,600 --> 01:21:17,680
犠牲の中から
彼は作らなければなりません-

752
01:21:17,760 --> 01:21:21,320
私たち全員の未来のために犠牲を払ってください。

753
01:21:21,400 --> 01:21:24,000
それなら私のための場所があります
この未来では？

754
01:21:25,000 --> 01:21:27,880
あなたの血は免れた
レトが帰ってきた日。

755
01:21:28,560 --> 01:21:30,480
それでは私たちの結婚生活はどうなるでしょうか？

756
01:21:36,920 --> 01:21:39,520
母は妻ではなかったので…

757
01:21:39,600 --> 01:21:41,840
あなたは決して夫ではないでしょう。

758
01:21:43,080 --> 01:21:44,200
政治。

759
01:21:45,520 --> 01:21:47,000
政治。

760
01:21:48,200 --> 01:21:50,120
でも時間が経てば愛が生まれるかもしれない…

761
01:21:52,280 --> 01:21:54,200
どちらが多いですか
私の兄が持つよりも。

762
01:22:08,960 --> 01:22:11,200
私たちのうちの一人
苦しみを受け入れなければならなかった。

763
01:22:12,520 --> 01:22:14,440
いつも彼のほうが強かった。

764
01:22:23,240 --> 01:22:26,320
歴史が書かれている
アラキスの砂浜で。

765
01:22:28,040 --> 01:22:30,640
一章が終わってしまった…

766
01:22:30,720 --> 01:22:32,640
つむじ風に流されて。

767
01:22:34,280 --> 01:22:36,200
扉が一つ閉まってしまいました…

768
01:22:37,160 --> 01:22:39,040
しかし、もう一つが開きました。

769
01:22:40,080 --> 01:22:41,680
そして反対側には...

770
01:22:43,240 --> 01:22:45,160
私たちの未来。


